Germán Porten


Free Account, Buenos Aires
[fc-user:434838]

Sobre mi

Hallo zusammen

ich freue mich hier mitmachen zu dürfen und hoffe auf einen freundschaftlichen Foto- und Meinungsaustausch.

Kurz etwas über mich: Ich arbeite als freiberuflicher Übersetzer für Deutsch und Englisch ins Spanische, daher auch manche arbeitsbedingte Pausen.

In meiner Freizeit, unternehme ich die von mir sogenannten "Fotoausflüge" da dies mein liebstes hobby ist, wobei die Motive sich hauptsächlich in der Stadt, im Delta vom Paraná und in der umgebenden Natur befinden.

Ich freue mich über konstruktive Kritik, als Autodidakt ist die Einschätzung von Berufsfotografen und Künstler wie es sie hier zu finden gibt, von großer Bedeutung.

Recht herzlichen Dank für Eure Anmerkungen!

Viele Grüße aus Buenos Aires, am Río de la Plata, unter dem Kreuz des Südens,
Germán

Comentarios 33

  • Graciela Baglione 01/11/2014 18:06

    Benteveo.
    Benteveo.
    Graciela Baglione

    Muchas gracias, Germán!
    Si que es un atrevido! Aquí estaba "relojeando" lo que comía el cardenal que andaba en el suelo para ver si dejaba algo o tendría que tirarse encima..jajajajaa... Los vimos pelear un rato por las migas que les dábamos.
    Gracias,amigo...Besos..Gra.
  • Graciela Baglione 15/11/2012 16:03

    Sabías de este nuevo concurso?
    http://www.fotocommunity.es/info/Estampas_navide%F1as
    Saludos..Graciela
  • Alfredo Yanez 23/07/2012 18:39

    Ya está dispuesto el nuevo encuentro, dejo el Link para anotarse.
    http://www.fotocommunity.es/calendar/Reunion-de-usuarios/Moreno-2012-08-05-32009

    Saludos
    Alfredo
  • Annelie S. 20/07/2008 15:57

    Hallo und hola Germán,
    ich bedanke mich für deinen Besuch in meinem Profil und für deine nette Anmerkung zu meinem Foto:

    VG Annelie
  • Alejandra Terranova 31/12/2007 23:32

    Feliz año nuevo !!!! Que el 2008 venga cargado de buenas ondas para tí y tu familia.
    Con afecto...
  • Roberto Beutler 14/10/2007 10:11

    Hola German,

    Hatte vor dich in Bs.As. anzurufen, musste aber meine Reise verkürzen und in die Schweiz zurückkehren, lastima, posiblemente en otra oportunidad.
    Un abrazo
    Roberto
  • Alejandra Terranova 13/08/2007 14:54

    Gracias Germán por tu tiempo y espero tus fotos.
    Saludos y hasta pronto...
  • Helma Kienleitner 30/12/2006 12:16

    Ich wünsche dir einen guten Rutsch und viel Gesundheit für das neue Jahr 2007.
    Liebe Grüße
    Helma
  • klasarus 14/11/2006 12:09

    Hallo German,
    ich bin durch Zufall auf deine Bilder gestoßen - sie haben mich neugierig gemacht und ich werde sie mir in Ruhe anschauen. Deine persönlichen Informationen in deinem Profil finde ich sehr interessant. Die Beschreibung deiner deutschen Wurzeln bei einem anderen FC-Mitglied fand ich menschlich und überzeugend. Als Buddie werde ich deine Bilder weiter beobachten.
    Viele Grüße Klaus
  • Alfred Bergner 12/08/2006 20:57

    Hallo German, ich habe mich sehr über deine Anmerkungen zu meinen Bildern gefreut und dein Interesse auch an den Inhalten. Deine Fotos finde ich sehr gut und man lernt auch wieder ein Stück von einer anderen Welt kennen.
    Ich werde öfters bei dir reinschauen. Herzliche Grüße aus Thüringen in Germany.
    Alfred
  • Emotional Life Photography 21/07/2006 5:18

    hallo
    ich dachte,ich lasse liebe grüße hier
    und werde mal in deinen fotos rumschauen...
    weiterhin viele schöne motive
    isa :-) aus bornheim
  • Germán Porten 25/02/2006 2:39

    Recht vielen Dank für jede einzelne Eurer persönlichen Anmerkungen!
    Meine Tätigkeityen, lassen mir manchmal leider nur knappe Zeit für die FC, was ich hoffentlich bald ändern werde.

    @D.Ynoche: yo también estoy encantado de encontrar una hermana latinoamericana en la FC. Bienvenida a mi lista de contactos!
    ¿Aún tienes familia en América?
    Lamentablemente nunca he estado en Ecuador, pero algún día espero poder llegarme hasta allí, es un país muy bonito (tengo algunos parientes lejanos viviendo en Quito y Guayaquil).
    Te mando un fuerte abrazo y espero que mantengamos el contacto!
    Germán
  • Piroska Baetz 31/12/2005 7:52

    Lieber Germán,
    ich wünsche Dir und dein Familie
    ein glückliches Neues Jahr ins 2006
    glg. piri
    Frohes Neues Jahr
    Frohes Neues Jahr
    Piroska Baetz
  • Der Felix 09/09/2005 17:16

    Lieber German,
    danke für deine Anmerkung und eigentlich hast du total Recht mit dem was du sagst ;-)

    3 semanas antes he estado en buenos aires porque estaba visitando mi flia. y te queria invitar a un café, para hablar un poco de la fotografia pero no sabia como hago para llamarte asi que no podria. Igual.... ... la proxima vez entonces...

    Liebe Grüße aus Berlin nach Argentina

    saludos

    Felix
  • Katrin Peters 18/07/2005 7:31

    Grüß dich Germa'n,

    über deine Anmerkung habe ich mich sehr gefreut. Wieder einmal bestätigt es mich, wie sehr ein Hobby verbinden kann, vor allem weit über die Grenzen hinaus.
    Ich habe ein bisschen bei dir gestöbert und mit Interesse deine Aufnahmen gesehen. Fremd und faszinierend wirkten sie auf mich, da ich diese Gegend unsere Welt noch nicht kenne.

    Ich wünsche dir auch weiterhin viel Spaß und gutes Licht für dieses Hobby,
    lieben Gruß Katrin

    …aus Norddeutschland
  • 8 24
  • 542 1.124
Recibidos / Dado

Habilidades