• Astrid Wiezorek 09/07/2023 16:07

    Ich bin in der ehemaligen DDR aufgewachsen, bei uns war nichts mit Hawaii, wir durften nur ins sozialistische Ausland reisen. Deshalb hieß dieses Gericht bei uns auch "Karlsbader Schnitte" weil Karlsbad in Tschechien liegt. So war das damals. Uns wurden viele Dinge vorenthalten oder einfach umbenannt.
  • Moni R 09/07/2023 16:20

    Ich weiß Astrid. Bin von 74 bis zur Grenzöffnung immer nach "drüben" Verwandtschaft besuchen. Ich kann es nachvollziehen.
    LG Moni
  • Astrid Hallmann 09/07/2023 23:38

    Bei uns hieß es aber auch Haweii Tost.
  • Astrid Wiezorek 10/07/2023 8:23

    Na Aschersleben war halt schon kapitalistisch eingestellt,
    wir Thüringer waren eher Sozis.
    LG Astrid