Gabriela Salmon Aguilera

Es gibt weniger Fotos wo ich ercheine. Erstens, weil ich immer hinter der Kamera bin, und zweitens, weil ich finde mich nicht fotogen genug. Aber ab un zu mal mache ich Selbstporträts vor dem Spiegel.

Hay pocas fotos donde salgo yo. En primer lugar porque siempre estoy detrás de la cámara y porque no creo ser muy fotogénica. Pero de vez en cuando me tomo autoretratos en el espejo.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Meine Fotos, wenn sie gut geworden sind, dann freue ich mich, wenn nicht, dann verwende ich nicht gerne "Digi-tricks" um sie besser zu machen.

Gute Motive sind für mich eher wichtiger als perfekt belichtete und fokussierte Fotografien.

Me alegro cuando me salen bien las fotos, pero sino pues no soy muy amiga de usar trucos digitales para mejorarlas.

Para mí un buen motivo es más importante que una foto perfecta con la luz exacta y dentro del foco.