Regresar a la lista

Urlaubsfund auf Teneriffa

3.574 6

0 3

Li.Lo

Premium (World), Mönchengladbach

Wolfgang Weninger 10/02/2024 18:59
Die Autorin stellt man sich ja immer als alte Dame vor, aber sie war auch mal jung, wie du hier zeigst
Servus, Wolfgang
Me gusta
HageFoto 10/02/2024 14:50
Eine interessante Entdeckung!
LG Hans-Georg
Me gusta
Sybille Treiber 09/02/2024 16:44
Ein schönes s/w und vielleicht war eines ihrer Werke ja auch Deine Urlaubslektüre.
LG Sybille
Me gusta
cabrio2 09/02/2024 12:00
Sehr gut in s/w präsentiert, Lilo
Ich wünsche dir ein schönes Wochenende, lg Anton

Schwarzweißer Freitag
cabrio2

Me gusta
Bildsurfer 09/02/2024 11:43
Das Bild hat die Agatha auch verdient, wer kennt denn nicht ihre Kriminalgeschichten und deren daraus resultierende Filme.
Was ich nicht verstehe ,ist der deutsche Text im Bild in dem von A. Christie in der männlichen Form geschrieben wird ???
LG Helmut
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta 1 "me gusta"
- Li.Lo 09/02/2024 19:57
  Helmut, Übersetzungsfehler und/oder Denkfehler? Ich hab nur das spanische gelesen, "su" heißt sein(e) oder ihr(e), da findet sich schon der Fehler im englischen Text, das gleiche Procedere lese ich bei der zweiten Übersetzung.
  Wer weiß, wessen Geistes Kind der Dolmetscher (w/m/d) ist ..... LG
  Me gusta

Secciones	Spezial: 5 - Schwarzweißer Freitag Motive: Kunstfotografie & Kultur Menschen: erwachsene Menschen
Carpeta	unterwegs
Vistas	3.574
Publicada	08/02/2024
idioma
Licencia