Regresar a la lista
Advent 2004

Advent 2004

1.215 2
0
Volker H-G. Neuhäuser

Volker H-G. Neuhäuser


Free Account, Bobritzsch

Advent 2004

Zur Vorweihnachtszeit werden in meiner Heimat, im Erzgebirge, die Häuser und ein Baum durch Lichter geschmückt. Diese alte Tradition wird immer mehr wieder belebt.

Comentarios 2

  • Volker H-G. Neuhäuser

    Volker H-G. Neuhäuser 20/11/2005 10:09

    Hallo Heiko,
    Deine Beschreibung der alten Lebensweise im Erzgebirge ist richtig, aber nicht Gegenstand des Bildes.

    Die Beschreibung meines Bildes drückt ja aus, dass man in unserer Gegend in der Adventszeit Häuser und Bäume schmückt, oder hast du noch nie einen Christbaum gesehen?
    Dass es früher richtige Kerzen waren, die Bäume im Haus standen und man heute durch die elektrische Beleuchtung mehr Möglichkeiten hat, ist wohl nachvollziehbar und dient m.E. gerade deshalb der Traditionspflege unter den heutigen Bedingungen.
    Mir wird jedesmal warm ums Herz, wenn ich durch die reichhaltig beleuteten Dörfer fahre. Dabei ist mir die Entstehung des Lichtes völlig schnurz, sondern mir kommt es auf die Wirkung an, die das Licht in mir erzeugt (Wärme, Sehnsucht, Geborgenheit etc.) Dieses Gefühl wollte ich mit meinem Bild rüberbringen. Das es bei Dir nicht gelungen ist, tut mir Leid.

    Tradition heißt m.E. nach nicht, alles alte nachzumachen (denn dann müßtest Du in Strohschuhen und Leinenhemd in einer ungeheizten Kirche frieren), sondern Inhalte, auch mit den heutigen Mitteln, zu bewahren.
    Me gusta
  • Fotohippie64

    Fotohippie64 20/11/2005 9:01

    jetzt muss ich aber mal "grinsen", wenn Du von alter tradition schreibst...
    das erzgebirge war eine der aermsten gegenden deutschlands & tradition war sicher nicht, wie Dein bild zeigt, im garten / freier natur elektrisches licht an baeumen zu installieren, sondern die familien / dorfgemeinschaften haben sich in der winterzeit in der gemeinschafts (hutzen)stube getroffen, um heizung zu sparen. dort entstanden dann so kunstvolle kloeppelspitzen (von den frauen gefertigt) & wertvolle handgeschnitzte holzfiguren beim erzaehlen von geschichten in gemeinschaftsarbeit.
    Dein bild drueckt eine wunderbare winterstimmung aus & gefaellt mir sehr gut, aber in einen kontext zur erzgebirgstradition wie es Dein begleittext tut, wuerde ich es nicht setzen.
    so sorry wegen der kritik (richtigstellung ;-)
    gruss heiko (auch ein erzgebirgler)
    Me gusta
Propuesta para la Galería

Etiqueta

stillleben zufällige arrangements motive

Más fotos de Volker H-G. Neuhäuser

Información

Sección Motive: Zufällige Arrangements
Vistas 1.215
Publicada
idioma
Licencia