Chi va piano , va sano e va lontano....

e risparmia anche carburante! :-)

/***************************************************/

Langsam und stetig gewinnt das Rennen....

und wer langsam fährt, spart auch Kraftstoff!

/***************************************************/

Slow and steady wins the race....

and those who go slow also save fuel!

/***************************************************/

Lentement et sûrement, on gagne la course...

et ceux qui vont lentement économisent aussi du carburant !


/***************************************************/

Lento y constante gana la carrera...

y los que van despacio también ahorran combustible.


/***************************************************/

Lento e estável ganha a corrida...

e aqueles que vão devagar também poupam combustível!

Comentarios 14

  • Alfredos click 17/10/2022 20:08

    E non lasciarsi distogliere dal percorso....
    Una fotografia molto bella con la tematizzazione della lumaca.
    Cordiali saluti da Alfredo
  • cabrio2 17/10/2022 18:10

    Sehr schön präsentiert, Stefania
    Ich wünsche dir einen guten Wochenstart, lg Anton
  • Giorgio Montani 17/10/2022 11:39

    Beata lei che non ha questi problemi!
  • Robert Buatois 17/10/2022 11:32

    Tu sais que je suis bourguignon. Préviens-donc cet escargot qu'au bout de la route, un beurre persillé l'attend. :-))))))
    Amitiés et bonne semaine
  • bennoh 17/10/2022 9:34

    Wer langsam fährt kommt sicher ans Ziel !
    Fantastische und liebe Aufnahme von der Schnecke.
    Viele liebe Grüße vom Karl
  • pwh 17/10/2022 7:38

    Attenti Stefania. Sono molto veloci. quindi fai attenzione che non ti sorpassino. :-))))))) Tanti auguri
  • Matolusch 17/10/2022 1:51

    Mi pare le erbe crescano piu velocemente di quanto la chiocciola possa fuggire ;-))
    Uno scatto splendido, realizzato con dedizione e fantasia!
    • FA_3G_plus_0 17/10/2022 9:19

      Questa lumaca era veramente enorme e bellissima, subito dopo l'ho rimessa in libertà ed al sicuro! Purtroppo ne escono tantissime quando piove in estate ed autunno ed è facile calpestarle senza accorgersi.Io le metto in luoghi sicuri , quando le trovo per strada. Ma sono molto veloci, nonostante la credenza che siano lente...:-))
    • Matolusch 18/10/2022 5:57

      Oh, quanto hai ragione! L'estate scorsa abbiamo vissuto una situazione in cui centinaia di esemplari sono arrivati improvvisamente e inaspettatamente nel nostro giardino dopo una breve ma intensa pioggia. Credo che si sia trattato di una sorta di matrimonio di massa, una cosa molto viscida ....
      Li abbiamo presi in un secchio e li abbiamo portati in un luogo lontano dove potessero continuare a festeggiare in pace e senzza fretta..
  • Ansgar Leuthner 16/10/2022 22:44

    ...you're not quite right....Sure, I use less gas when I drive slowly...but I will take double time...and then I need more gas....But a wonderful photograph of the snail...Ciao, my friend, buonanotte! Ansgar