2.637 6

Fräulein Xinhixnh


Free Account, gebührlichem Anlass

__der panter__

Hab mal eine Interpretation von Rilkes 'Der Panter' probiert.

(Ihr) Blick ist vom Vorübergehen der Stäbe
so müd geworden, dass er nichts mehr hält.
(Ihr) ist, als ob es tausend Stäbe gäbe
und hinter tausend Stäben keine Welt.

Der weiche Gang geschmeidig (weicher) Schritte,
der sich im allerkleinsten Kreise dreht,
ist wie ein Tanz von Kraft um eine Mitte,
in der betäubt ein großer Wille steht.

Nur manchmal schiebt der Vorhang der Pupulle
sich lautlos auf. Dann geht ein Bild hinein,
geht durch der Glieder angespannte Stille,
und hört im Herzen auf zu sein.



mauerspaziergang
mauerspaziergang
Fräulein Xinhixnh



Neulich auf der Sandsation
Neulich auf der Sandsation
Fräulein Xinhixnh

Comentarios 6

  • Mc Mordin 06/07/2006 12:58

    [Bild]+[Text] = absolut tip top !!
    richtig gut hinbekommen!
    lg mcmo
  • REN SEN 30/06/2006 10:33

    sehr schön :)
    toller blick (beide).....

    gruß rensen
  • Kirsten G. 29/06/2006 12:21

    mal eine andere Perspektive. Gefällt mir.
    Gruss
    Kirsten
  • Fräulein Xinhixnh 28/06/2006 20:49

    @resi:
    ja, ich muss dir zustimmen, das Gedicht bringt noch ein seltsames Moment mit sich, das so gar nicht mehr pittoresk oder nett ist. Und ich mag es gerade wegen dieser Melancholy.
    Und warum ich gerade Mimi als Model für diese Interpretation gewählt habe: das ist glaube ich eine unterbewusste Sache; aber wenn ich drüber nachdenke, geht es glaube ich darum, dass mir das Schicksal von Millionen von Kindern, denen die Hoffnung genau so abhanden gekommen ist, wie dem Panther, ziemlich an die Nieren geht (wenn ich mal Zeit habe über solcherlei Dinge nachzudenken).
    Das klingt sicher pathetisch, aber das ist auch das erste Bild, mit dem ich mal wirklich was sagen wollte.

    Aber danke für die Anmerkung - hat mich selbst noch etwas klarer sehen lassen - grand merci!
  • Die Resi 28/06/2006 19:18

    ich mag das gedicht sehr
    und ich mag dein bild,
    bekomme aber gänsehaut, wenn ich mir den inhalt bezogen auf deinen sonnenschein vorstelle!
    lg resi
  • Sal Amandrina 27/06/2006 23:36

    :-)