Regresar a la lista

FC-Stammtisch Basel Juni 2022-14

11.438 5

0 5

Robert Nöltner

Premium (Complete), Lörrach-Hauingen

FC-Stammtisch Basel Juni 2022-14

Fahrräder heißen in der Schweiz und im alemannischen Sprachraum "Velo"

† Willy Vogelsang 19/06/2022 10:01
und ist nicht mal eine Abkürzung - nicht wie MOFA, MOPED, E-BIKE oder so! Einfach Velo; genügt doch. ;-)
WillY
Me gusta
RicoB 19/06/2022 9:12
Grad so wie in Frankreich … kurz und verständlich.
3 respuestas respuestas respuesta Me gusta
- Daniel 19 19/06/2022 16:01
  Ich habe noch "Bicyglette" in meinem Fremdsprachen- Schublädchen. ;-)
  Me gusta
- Robert Nöltner 19/06/2022 16:15
  Richtig sind beide Bezeichnungen, wie man hier sieht: https://de.wikipedia.org/wiki/Fahrrad
  Me gusta
- RicoB 21/06/2022 8:39
  Der Solothurner Schriftsteller, Peter Bichsel, erklärt weshalb sich Schulkinder schwer tun mit dem Erwerb von Fremdsprachen. Ein Kind einer Skandinavischen Familie bei der er zu Besuch war, musste für den Deutschunterricht üben. Der Text lautete (sinngemäss zitiert): "Würden Sie bitte die Freundlichkeit haben, mir eine Tasse Kaffee zu servieren." Bichsel schreibt dann, dass er als deutschsprachiger Schriftsteller einfach die Bedienung ansehen, die Hand heben und "Kaffee" sagen würde. Was bestimmt funktionieren würde.
  Me gusta