Regresar a la lista

Gan bei

1.371 19

Herbert Rulf

Premium (Complete), Kunming

Gan bei

Auf Deutsch "leeres Glas", kurz gesagt: "Ex" !
Dieser "Schlachtruf" ertönt bei jedem gemeinsamen Essen mit Freunden und Geschäftspartnern. Da werden während der Mahlzeit von jedem Teilnehmer 5 bis 7 Wassergläser - und manchmal auch mehr - voll hochprozentigem Schnaps auf ex geleert. Das Glas muss anschliessend umgedreht werden um zu zeigen, dass es auch wirklich leer ist. Die Stimmung steigt nach jedem Gan bei.

Für den ungeübten Ausländer ein harter Test. Ich erkläre immer bereits vor dem Essen, dass ich Schnaps aus gesundheitlichen Gründen nicht trinken darf und mache das Ganze dann mit Bier mit, das geht dann so gerade noch.
Sorry für die angeschnittenen Finger rechts, ganz ohne Wirkung blieb das Gan bei auch beim Fotografen nicht :-))

Comentarios 19

Günther Ciupka 24/08/2008 17:26
das alkoholisierte element sehr gut rübergebracht ...
hg
Me gusta
Roland Schiefer 21/08/2008 21:06
Noch besser gefällt mir die kürzlich gelesene Übersetzung: "lasst uns einen austrocknen"
lG Roland
Me gusta
Herbert Rulf 09/08/2008 18:10
@Elli: Nur leichte Magenprobleme, da das Bier zu kalt war. Die 5 - 7 Wassergläser Bier hatten zwar etwas Wirkung, die war aber nach 8 Stunden Schlaf wieder weg. Unserem chinesischen Cousin (links) ging es da morgens nicht so gut :-))

LG, Herbert
Me gusta
Elli Nast 09/08/2008 15:25
Grins... Ich glaube, nicht nur die angeschnitten Finger waren die Wirkung auf den Fotografen...
Wie ging es Dir denn am nächsten Tag??

LG elli
Me gusta
Rainer Switala 06/08/2008 12:32
harte sitten
da muß man aber echt trinkfest sein
wieviel hattest du schon hier - lach
gruß rainer
Me gusta
Wilfried Eichmeyer 05/08/2008 16:24
Gan bei: Habe auch gerade eine Flasche Biedscho
'Tsingtao' am Hals, deshalb mache ich heute keine Bilder.
Habe am Freitag zum Beginn der Olympiade auch sowas vor, und am Samstag. (Montag muss ich leider wieder arbeiten).
LG Wilfried
Me gusta
Lutz Michaelis 05/08/2008 5:13
Zum chinesischen Neujahr hatte ich auch eine solche Gan Bei-Party. Da ging es nach dem "Morning Tea" dann nach dem Mittagessen weiter, solange, bis die Chinesen am Tisch schliefen und ich mit dem Fahrer Karaoke gesungen habe ;-)
Das Foto zeigt wirkungsvoll, wie solche Gelage enden, nächstes Jahr werde ich wohl den Trick mit dem Bier auch mal versuchen ...
Gruß, Lutz
Me gusta
Herbert Rulf 05/08/2008 0:08
@Heribert: Hab ich diesmal ganz oft gemacht. Du wirst sehen.

@Nobbbi: :-)))))

@Frank: Wirklich ??? Dann fahr mal nach China.

@alle: Danke. Was nimmt man nicht alles auf sich für gute Fotos :-))

Gruss, Herbert
Me gusta
Frank Mühlberg 04/08/2008 20:17
Das wäre das richtige für mich ! :-))
Frank
Me gusta
T. G. Fotos 04/08/2008 17:44
Kommt supergut!
lg Thomas
Me gusta
Heribert Stahl 04/08/2008 11:25
Gerade richtiger Wischeffekt.
Solche Fotos sind ja eher selten bei Dir. Solltest Du aber oefter machen.
Gruesse
Heribert
Me gusta
Qingwei Chen 04/08/2008 7:26
die langzeitbelichtung passt zu dem alkoholpegel:-)

lg qingwei
Me gusta
Nobbi N. 03/08/2008 22:55
So was habe ich auch schon mal mitgemacht, Mann..., war ich an diesem Abend breit !!!!
Du hast eine schöne Erinnerung in mir frei gerüttelt, Herbert.

VG Nobbi
Me gusta
Helmut Taut 03/08/2008 21:54
Gelungener Schnappschuß vom Kampftrinken.
LG Helmut

Me gusta
Rudolf Kasper 03/08/2008 18:11
Prost, gut umgesetzt.
lg rudi
Me gusta