Regresar a la lista

Gib Obacht!

1.544 12

Rosen-rot

Premium (Basic), dem Landkreis AM-SUL und GL :-)

Gib Obacht!

........alte Volks-Weisheit festgehalten von meiner Oberpfälzer Milchbäuerin auf einer Schiefertafel und nun gut sichtbar für jeden vor ihrer Haustür plaziert! :-)

Comentarios 12

Rumtreibär 18/12/2011 10:44
Schmunzeleffekt pur. HG Dieter
Me gusta
Elfriede de Leeuw 26/06/2011 18:44
KLASSSSSE....ich kann kaum Schreiben vor lachen...;))))
Vlg.Elfriede
Me gusta
Rosenzweig Toni 02/12/2010 21:54
Deine Milchbäuerin ist eine weisse Frau.
Schön, das Du uns dieses Bild zeigst.

liebe Grüße aus Garmisch
Anton
Me gusta
seefan 30/11/2010 11:21
ja, ja immer schön aufpassen was ma so dahi sogt.
super festgehalten.
vlg.gisela
Me gusta
ElkeS. 25/11/2010 15:07
Wie wahr, wie wahr! Eine kluge Frau, Deine Milchbäuerin.
LG Elke
Me gusta
K. Rademacher 24/11/2010 19:09
auch nicht schlecht, ich mußte erst einmal grübeln beim ersten lesen, dann verstand ich einwenig davon . Danach habe ich die dazugehörige Übersetzung gelesen, dann hatte ich es auch verstanden. Is halt so en Ding mit dem Dialekt.
LG Karsten
Me gusta
WERNER-ZR 23/11/2010 17:50
Wie wahr, wie wahr! Leider vergisst man diese einfache Regel im Alltag recht oft.
Hast du hübsch festgehalten!
LG Werner
Me gusta
Günter7 23/11/2010 15:09
Danke für die Übersetzung!
lg Günter
Me gusta
Angelika Marko 23/11/2010 13:44
Gut das Du es überstezt hast , ich hab auch nix verstanden. Aber es ist absolut wahr.
LG Angelika
Me gusta
Christian Knospe 23/11/2010 8:28
wahre und weise worte :)

lg chris
Me gusta
Rosen-rot 22/11/2010 23:31
Übersetzung für den @ Günter7:
"Gib Obacht! Eh Du dich versiehst, hüpft das Gefühl über die Zunge am Verstand vorbei, darum gib Obacht!"
Me gusta
Günter7 22/11/2010 22:41
Ich nix verstehen ????
lg Günter
Me gusta