Regresar a la lista

„Muultrecker“ ... so heißen ...

1.197 7

Richard Schult

Premium (World), Lübeck

„Muultrecker“ ... so heißen ...

... die Schlehen auf Plattdeutsch. Wörtlich ins Hochdeutsche nicht zu übersetzen, weil hier eine Nominalisierung vorliegt, die man schwer übertragen kann: „Mundzieher“, d.h. eine Frucht, die (wegen ihrer Säure) den Mund sich zusammenziehen lässt:
Dieses schöne, saftige Exemplar soll die Zwischenkost für meine Buddies darstellen :-))))) , bevor ich mit dem 6. Bild die laufende Serie über den Sonnenaufgang am Steg bei Groß Sarau abschließe. (Für diesmal ...). Ich habe nämlich im Augenblick keinen doppelten Upload frei und die bescheidene Schlehe tut’s auch mit einem einfachen.
Knick zwischen Tüschenbek und Groß Sarau , südlich von Lübeck
19.11.2005 9.05 Uhr
Die Sonne hatte schon einige Kraft, wie man sieht.
Technische Daten: KoMi 7D, 2,8 100 Makro, 1/80 f.9.0 - 1/3 Bl., ISO 200, Manfrotto, AS
Bei der Sonnenaufgangsserie waren wir hier stehen geblieben:

Comentarios 7

† Trude S. 29/11/2005 23:53
sie sieht aus, als hätte sie Frost bekommen und erst dann schmecken sie richtig gut.Wenn ich dran denke, krieg ich einen spitzen Mund :-)) In diesem Jahr scheinen sie hier knapp zu sein, ansonsten könnte man Schiffsladungen ernten ...
Die Aufnahme ist superschön, Richard, mit der Wasser- und Reifverzierung !
Mit Grüßen, herzlich Trude
Me gusta
Sandy 8375 28/11/2005 21:16
Das sieht spitze aus!

LG Sandra
Me gusta
Sebo H. 28/11/2005 19:50
schönes bild!!!

lg sebi
Me gusta
Johannes Ekart 28/11/2005 19:50
Einfach toll, Richard
gefällt mir sehr
lg
Johannes
Me gusta
† Doc Martin 28/11/2005 19:27
Die kommt ja super, Richard, besonders gefallen mir so Details wie die unterschiedlichen Schatten der Wassertropfen je nach Lage zur Sonne etc...hoch interessant.
LG Martin
Me gusta
Wenke Fronsdal 28/11/2005 18:21
hallo richard! deine sauerobst und meine abstrakt-1 hat in natur-makro heute abend zusammen fahren..."was bist du denn?" hat je foto gefragt. ich war neugierig, und ha t die gedanke die obst was eisen, eine machine-teil...! und so habe ich entdeckt eine neu natur-freund und buddie. du hast wunderbar fotos mit unglaubliche schöne licht! du hast geduld zu warte die genau richtige moment...dass kann ich sehe...lg wenke
Me gusta