Doris Mitecki


Premium (World), Rheinfelden

Rhyfälde

Im deutschen Rheinfelden wird Alemannisch gesprochen, im Schweizer Rheinfelden Schwizerdütsch. Beide Seiten verstehen sich ohne Probleme, für Auswertige hört sich das zum Teil wie Chinesisch an.
Beispiel:
Alemannisch - Sun schient scho
Hochdeutsch - Die Sonne scheint schon
Alemannisch - Weng zeng
Hochdeutsch - Ein wenig zu eng

Comentarios 9

  • Tobila... Toni Bischof Ladir 29/09/2018 14:25

    Hier wohnt die sonnige Atmosphäre...LG Tobila
  • Lebe den Augenblick 28/09/2018 21:18

    Toll;-)
    Balkon direkt am Wasser. .......Herrlich. 
    Danke für den Sprachkurs. 
    LG Ela
  • Carsten D 23/09/2018 21:45

    Sehr schön gezeigt.


    Grüße Carsten
  • Geopus 23/09/2018 19:40

    sehr schön
    LG Gernot
  • Kerstin Püttmann 23/09/2018 12:15

    Danke für deine Sprachschilderungen, das ist schon witzig! Aber wenn eine Hochdeutsche wie ich nach RheinlandPfalz zieht, fühlt sie sich sprachlich die ersten Jahre auch wie im Ausland :-) dein Foto ist sehr hübsch. Die Leute pflegen ihre Balkone und Hausfassaden liebevoll und das sieht dann sehr schön aus! LG Kerstin
  • Karena Lüber 23/09/2018 12:08

    Sieht schön aus und "saugueti Asicht mit dem schöne rhy un dene hüsli!!! :-)))) LG Karena
  • Günther Metzinger 23/09/2018 10:31

    Schön so ein Balkon über dem Wasser. Dein "Chinesisch-Kursus" hat was.
    VG Günther M
  • Mary.D. 23/09/2018 8:13

    Toll sieht es dort aus...eine gelungene Aufnahme ist das.
    LG Mary
  • G. M 23/09/2018 6:18

    Das sieht einfach einladend aus, und chinesisch ist ja nicht schwer.... Ganz liebe Grüsse aus den Bergen Salzburgs Georg