Regresar a la lista

so war es damals -

2.618 27

0 8

Heide G.

Premium (World), Berlin

Seguir

so war es damals -

Le 3e régiment est un régiment d'infanterie de l'Armée française .

adieu, mein kleiner Gardeoffizier
Heide G.

https://www.google.de/search?source=hp&ei=j_UdW5LpEMfbwQK-yoyICw&q=%C3%BCbersetzer+franz%C3%B6sisch+deutsch&oq=%C3%BC&gs_l=psy-ab.1.1.35i39k1l2j0i131k1l3j0l5.1930.1930.0.5388.2.1.0.0.0.0.116.116.0j1.1.0..1..0...1..64.psy-ab..1.1.114.0...0.32gcQuclHKE

Comentarios 27

Klacky von Auerbach 11/06/2018 20:07
Allons enfants de la patrie!
Me gusta
Waldi W. 11/06/2018 19:09
traritrara ...
Me gusta
Ruth U. 11/06/2018 18:47
Ja ... damals, da musste man noch Briefe schreiben, Jopi hat das schon richtig erkannt ... und dann hat ein reitender Bote die geschriebene Nachricht überbracht, ja, so war das.
Me gusta
Jopi 11/06/2018 17:23
Damals gab es aber keine Hendis und Internetz
Me gusta
Wolf. 11/06/2018 17:20
leider hab ich nicht nur nicht das flötenspiel gelernt,
aus mir ist leider auch kein hornist geworden!
nicht einmal bis zum polizisten hats bei mir gereicht,
dort hätt ich wenigstens das martinshorn dudeln lassen können!
:-)))
entmilitarisierte grüße
vom wolf
Me gusta
Vitória Castelo Santos 11/06/2018 16:50
Gut gemacht . . . !
LG Vitoria
Me gusta
Gerd B. - HH 11/06/2018 16:32
...ein sehr interessanter Beitag !!
LG Gerd

wie dazumal.....STAATSBANK DER DDR - ZWANZIG MARK 1975 -
Gerd B. - HH

Me gusta
ilsabeth 11/06/2018 14:13
Hatten die damals wirklich weiße Schonbezüge für ihre Tornister? Damit die anderen wussten, wohin sie zielen mussten? :-(
LG ilsabeth
Me gusta
Klaus Kieslich 11/06/2018 11:09
Sehr gute Aufnahme
gruß Klaus
Me gusta
Inge S. K. 11/06/2018 10:52
Ein interessanter Beitrag.
Hier ist meiner:

Das ist für mich Nostalgie pur....
Inge S. K.

Me gusta
anne47 11/06/2018 10:44
Darin wird bestimmt die Feldpost transportiert.
LG Anne

*wie dazumal* - 1951 - wenn....
anne47

Me gusta
Gudrun Wilhelm 11/06/2018 10:05
das passt sehr gut!
LG Gudrun
Me gusta
RENARAM 11/06/2018 10:03
Interessantes Motiv und Detail von früher LG Renate
Me gusta
Mira Culix 11/06/2018 10:01
Und ich dachte, die Preußen hätten die Franzosen schon lange rausgeschmissen.
6 respuestas respuestas respuesta Me gusta
- Heide G. 11/06/2018 10:42
  Pumpernickel auch??
  
  Evtl. soll das Wort Pumpernickel „furzender Nikolaus“ bedeuten .....
  
  Fisimatenten:
  Viele glauben, er komme aus früheren Zeiten, als französische Soldaten junge Mädchen mit der Aufforderung „Visitez ma tente!“ einluden, in ihr Zelt zu kommen. Das stimmt aber nicht.
  
  Das hab auch auch geglaubt.
  
  Der Ausdruck stammt bereits aus dem 16. Jahrhundert, als es die „visae patentes“ gab. Dabei handelte es sich um Offizierspatente. Diese auszufertigen dauerte sehr lange und war sehr kompliziert.
  
  Fisimatenten/ Visamente. Der Begriff stammt aus der Wappenkunde, der Heraldik, und bestimmt, wie ein Wappenschild aussieht. Als die Gestaltung immer komplizierter wurde – mit Rocaillen, einem zweiten Wappenschild obendrauf etc. – hat man die „Visamente“ und die „visae patentes“ zum neuen Wort Fisimatenten zusammengesetzt.
  Me gusta
- Horizont 11/06/2018 10:52
  Das war jetzt für mich auch neu.... - und Danke... sehr interessant. LG Helga
  Me gusta
- Inge S. K. 11/06/2018 10:54
  Jetzt sind wir wieder schlauer und die Soldaten sind rehabilitiert.
  Me gusta
- Mira Culix 11/06/2018 10:57
  Ja, es gibt da so verschiedene etymologische Erklärungen.
  Eine davon ist bei Pumpernickel laut Wikipedia:
  Nach einer verbreiteten Legende soll der Name auf Soldaten Napoléon Bonapartes zurückgehen, die das westfälische Brot nur für „bon pour Nickel“ erklärt hätten – als gerade gut genug für Napoleons Pferd Nickel.
  Me gusta
Fotofroggy 11/06/2018 10:00
Wenn diese Zeiten heute nachgestellt werden sieht es aus wie ein grosses Spiel.
Wie gut dass wir sie nicht erlebt haben.
Ein gut passendes Motiv zum Tag und in s/w genau richtig.
LG Barbara
Ich treibe es bunt und laut:-)

Me gusta