Regresar a la lista

Stell di maol vüör...

6.502 14

0 7

rm48

Free Account, Adendorf

Seguir

Stell di maol vüör...

Neulich, in der Nikolaikirche in Lüneburg vorgetragen: John Lennons´Imagine op platt. Ein besonderes Erlebnis! Bitte freut Euch mit mir über den Text und die in ihm enthaltene Vision von einer besseren Welt:
https://www.strauhspier.de/unsere-cd-s/allet-w%C3%A4t-gued/
Imagine
https://www.google.de/search?q=imagine+youtube+beatles&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b&gfe_rd=cr&dcr=0&ei=2x2_WrvqKqeE8QfU_JSQDA

Comentarios 14

Ingwia 16/04/2018 10:53
Hab´s mir vorgestellt, ein bisschen reingelebt.
Hab mich zuhause gefühlt, geliebt, geborgen verstanden.
Bin schon lange auf der Suche nach dem Frieden, meinte manchmal, ich hätte ihn gefunden. Wollte ihn festhalten, andere waren stärker, zerstörten ihn gedankenlos. War ich zu schwach ihn zu halten? Nein, darf noch lernen, nur Liebe in mein Herz zu lassen, rechtzeitig das Türchen zumachen wenn Unheil droht. Wir sind schon so Viele, die ihrem Herzen folgen, Vielleicht ist unser Ziel näher als wir glauben können. Will vertrauen in das Gute .......
Danke für die wundervolle Botschaft.

Fühl Dich fest umarmt,
Ingrid
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta
- rm48 16/04/2018 19:48
  Danke für die wundervollen Worte. Ich fühle mich tief berührt. Reinhard
  Me gusta
Charly Charity 15/04/2018 13:04
... die Verständigung läuft auf allen Ebenen und nimmt neue Formen an ... Wunderbar*
lg Dagmar
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta
- rm48 16/04/2018 12:32
  "...Denk‘ nur, all‘ die Leute – leben in Glück und Frieden…
  Nun sagst du, ich wäre ein Träumer.
  Aber ich bin damit nicht allein.
  Ich hoffe, bald bist du bei uns.
  Und die Welt wird wunderschön..."
  LG Reinhard
  
  Me gusta
ConnieBu 15/04/2018 10:30
Eine grandiose Idee, den Text zu übersetzen bis hin ins Plattdeutsche. Euer Dialekt ist jetzt etwas schwer zu verstehen für mich. Umgedreht wäre es sicher ebenso. Passend auch dein Foto dazu. An Pfingsten gibt's hier übrigens schon mal Gottesdienste in Plattdeutsch.
VG Connie
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta 1 "me gusta"
- Maria J. 13/05/2018 11:14
  Gottesdienste auf Plattdeutsch in der Eifel?
  Da bin ich platt ...
  ;-))
  Me gusta 1 "me gusta"
Reiner Fischer Bilder 06/04/2018 16:37
Imagine, eines meiner Lieblingslieder, dein Bild passt da super.
vg
reiner
Me gusta
homwico 01/04/2018 23:38
Passendes Bild zum Titel.
LG
homwico
Me gusta 1 "me gusta"
Globe58 01/04/2018 13:14
Bestimmt ein Erlebnis! - ich kenne diese Kirche sehr gut. - wunderschön!!
LG
Globe
Me gusta 1 "me gusta"
† Autour 01/04/2018 11:45
Das Bild ist eine ausgezeichnete Illustration zum Text, egal ob in Originalsprache oder Münsterländer Platt. Vielen Dank für diesen tollen Link, das muss ja ein echtes Erlebnis gewesen sein.

Lin
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta
- rm48 02/04/2018 7:42
  Vielen Dank für Deinen Kommentar. Das ganze Konzert war ein echtes Erlebnis. Das Publikum hat begeistert durch reichlich Applaus, Mitsingen und -Trampeln (es war sehr kalt) mitgemacht. Die Nikolaikirche engagiert sich unter den großen alten Kirchen Lüneburg besonders stark sozial und für den Frieden. Hier Leitbilder der Kirchengemeide:
  https://www.st-nicolai.eu/images/Leitbild-Video/Leitbild.mp4
  Zu Imagine passt, finde ich, besonders gut dieser Satz:
  "Wir nehmen Anteil an den Lebensfragen der Gegenwart und tragen Verantwortung für Gerechtigkeit, die Bewahrung der Schöpfung und den Erhalt des Friedens"
  Liebe Grüße Reinhard
  Me gusta
fotowabo 01/04/2018 10:58
Ick stell mi dat vüör ...
Klasse der plattdeutsche Text und auch Dein Foto, Reinhard !
Ich wünsche Dir schöne Ostertage !
Liebe Grüße, Walter.
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta
- rm48 02/04/2018 7:18
  herzlichen Dank, dito!
  Me gusta
warei 01/04/2018 8:02
Hab mir das mal angehört! So wäre es schön!
Dir von Herzen frohe Ostern.
LG Waltraud
Me gusta 1 "me gusta"