Regresar a la lista

Tendern

1.057 8

kwolf191

Premium (Pro), Waldegg

Tendern

Tendern bedeutet, dass nicht mit dem großen Schiff im Hafen angelegt wird, sondern dieses in einiger Entfernung zur Küste vor Anker liegt. Um an Land - und wieder an Bord - zu kommen, werden dann kleinere motorisierte Boote verwendet.

Comentarios 8

Drea - H 08/08/2013 22:30
Tender ist doch was zum Naschen! ;-)
Me gusta
kwolf191 07/08/2013 13:18
Coole Diskussion um ein harmloses Wort :-))) Danke an alle Beteiligten, aber auch an die anderen Poster !
Me gusta
Vivien Slopianka 07/08/2013 9:44
Das Foto top.
@ Peter: Elvis meinte wahrscheinlich "love me im tender". Kam wohl mit dem Versmaß nicht so hin:-))
Gruß Vivi
Me gusta
Kawachi 07/08/2013 8:54
Hello Bernd, it was just a joke of mine.... ;-)
Aber im Ernst, das Wort 'tender' im Sinne von 'liebevoll' habe ich noch nicht gekannt, man lernt halt nie aus. Danke für die Info!
LG Peter
Me gusta
BGW-photo 07/08/2013 0:05
der Vergleich ist cool, ich hätt' das Bild durch etwas schmaler noch spannender gemacht, ist aber Geschmackssache..
tendern - ist ja auch jedem Helgoland-Besucher eine Erfahrung wert ;-)
...oder bei reinen Frachtschiffen: feedern

@ Peter: selbst auf die Gefahr hin, dass ich wie 'n Lehrer klinge: "love me tender" hat weder mit dem Vorgang hier noch mit einem Kohlekasten an der Lok oder einer Ausschfeibung zu tun - Sprache lebt, und in den 50ern soll das bedeutet haben, jemanden liebevoll zu behandeln ...! wird heut meist mit 'lovingly' gebraucht ... (wenn ich die aktuelle Literatur so im Gedächtnis hab' ...

ciao, Bernd

Me gusta
Kawachi 06/08/2013 22:10
Ich kombiniere, der Tender ist dann wohl das kleinere Schiff und dann frage ich mich, was Elvis uns wohl sagen wollte... ;-)
LG Peter
Me gusta
Drea - H 06/08/2013 21:47
Das gefällt mir sehr gut, gerade wegen der Veranschaulichung der Größenunterschiede. Herrlich das Meer, wirkt sehr ruhig und entspannt.
LG Andrea
Me gusta
Insel.NOK 06/08/2013 17:20
Und diese Prozedur dauert insgesamt bei den Massenfrachtern länger als der Landgang selbst. (:-))=
Feines Foto, verdeutlicht auch den Größenunterschied zwichen Bötchen und Kreuzfahrer, gute Perspektive aufs Geschehen.

VG
Ingo

Me gusta