Regresar a la lista

thank you for the shootings...

2.330 24

Der Optiker

Premium (Pro), Berne (Oldenburg/Bremen/Delmenhorst)

thank you for the shootings...

So I say
Thank you for the Shootings,(the Pics I could making)
the pics i've taken (Danke an Der Pixograf für die English-Nachhilfe :-)
Thanks for all the joy you're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a Model or a Cam what are we?
So I say thank you for the Pictures
For giving it to me

Vielen Dank an alle meine Models
*tiefverbeug*
es hat mir viel Spass gemacht mit Euch zu Arbeiten
und hoffe wir sehen uns in 2007 auch wieder.
Ich wünsche Euch alles Liebe und Gute :-)

Frohes Neues Jahr auch nochmal an alle anderen

(meine Archivierung ist nicht grade vorbildlich,
also könnte es evt. sein dass ich die eine oder den
anderen hier nicht auf meiner Collage drauf habe.
Bitte nicht böse sein :-)

Comentarios 24

Wibke Freund 05/01/2007 22:28
Wow, da hattest du ja einiges zu tun!
Dann mal mindest genauso viel Kreativität für 2007!

Mein Fotojahr 2006
Wibke Freund

Liebe Grüße aus Kiel,
die Wibke

Me gusta
Der Optiker 02/01/2007 19:15
@pixograf
Thank you for your help :-)
ich werde das dann mal ändern

@All
vielen Dank für Eure Kommentare :-)

Ahoi Claus
Me gusta
Der Pixograf 02/01/2007 18:18
:o)
In Anlehnung an den Abba Song hieße es dann:
Thank you for the Shootings, the Pics I'm taking

In die Vergangenheit auf's Jahr 2006 projeziert könnte man 's aber besser so sagen:
Thank you for the Shootings, the Pics I've taken

;o)
Me gusta
Gu Wu 02/01/2007 11:18
Try as you might your English will never be as good as your pics :-)

Wow, hast Du 2006 rangeklotzt.

Frohes Neues Jahr
Günter
Me gusta
TOM BIXX 02/01/2007 7:21
feine Sache, gut gemacht...

gruß
TB
Me gusta
FPS - Photo 02/01/2007 7:07
Wünsche Dir ein Frohes Neues Jahr und weiterhin tolle Fotos.

LG Matthias
Me gusta
Der Optiker 02/01/2007 6:51
vielen dank für eure netten kommentare :-)

Ahoi Claus
Me gusta
Christian Paulus 02/01/2007 3:22
Vielen Dank !
Wünsche auch noch ein erfolgreiches Jahr 2007 (nicht nur fototechnisch ) !

vg Christian
Me gusta
Melanie Jo. 01/01/2007 23:20
Ein gutes neues Jahr !!

LG
Melli
Me gusta
Lichträume 01/01/2007 23:04
yeppa ... feines jahreswerk ... mein respekt ... sehr fleißig !!!!

gruß micha

Me gusta
FotoPeik 01/01/2007 22:03
Also Hut ab! Das nenn ich ein schönes Dankeschön an Deine Modelle. Ich jedenfalls hätte mich geehrt gefühlt !!!!
Wegen des Titels:
So wie er ist, ist er OK. Was soll das ganze Denglish: Danke für das Shooting oder Thank you fürs Foto-Schiessen.
Ist doch albern!
Mach mal so wie es Dir in den Sinn kommt! Ist sowieso natürlicher.
Viele Grüsse Andreas
Me gusta
Mario´s PhotoWorld 01/01/2007 21:53
Hm,
schöne Modelle, aber der dicke Mann unten rechts, warum hat der das größte Foto? ;-)

Ich wünsche dir auch ein schönes neues Jahr und frohes Schaffen.
LG, Mario.
Me gusta
Der Optiker 01/01/2007 21:15
@pixograf
naja mein english ins nicht so das pralle das geb ich zu :-)
und bei genau dem Satz hatte ich auch so meine Bedenken gehabt
in englisch deshalb weil es in anlehnung zum ABBA-Song
"Thank You For the Music" sein sollte. habe es dann
für Fotografen umgetextet.
Wie müsste das denn richtig geschrieben werden?

Ahoi Claus
Me gusta
Der Pixograf 01/01/2007 21:04
Dir auch ein frohes Neues!

VG
Ralf

PS. Das mit der englisch-sprachigen Prosa über wir aber nochmal ("the Pics I could making" ?? ).
Zur Abwechlung könnte man ja auch mal wieder Deutsch titeln, bzw. untertiteln.
"Danke für die Shootings" hört sich doch wirklich nicht so schlimm an, oder?! ;o)
Me gusta
Mina Winter 01/01/2007 19:50
sehr schöne Zusammenstellung :o)
Auf ein schönes 2007
Me gusta