Regresar a la lista

Vorbei...

1.484 10

No Name Here

Free Account

Seguir

Vorbei...

Amoris vulnus idem sanat, qui facit.

Comentarios 10

Helma Kienleitner 11/12/2006 0:22
Spät aber doch noch: Die Wunden der Liebe kann nur heilen, wer sie zugefügt hat.
Schönes, Foto, aber durch den Text stimmt es mich traurig.
Liebe Grüße
Helma
Me gusta
Fee Zadek 31/12/2005 3:14
ui:-((
da spricht das bild...
Me gusta
Joachim Büchler 19/04/2005 23:41
Sehr schönes interresantes Bild.
Gruß J.v.B.
Me gusta
Germano Rossi 08/04/2005 19:59
sehr klasse das!
*sprachlosbin*
lg G.
Me gusta
Marco. M. S. 03/04/2005 0:25
sehr schön!!!
Me gusta
Herr N 14/03/2005 6:50
Hallo Vivi,
schönes Bild. Ich setzte mal einen drauf:

This is a weeping song. A song in which to weep.
See the women weeping there, the men they are weeping too.
Nick Cave & the Bad Seeds
LG
Me gusta
SebastianPa 13/03/2005 19:05
Hey! Sieht gut aus!
Würd gut zu meinem "weapon song" passen! Zumindest von der Gemütsstimmung her!
Gruß, Sebastian
Me gusta
Björn Pedersen 13/03/2005 16:48
Sehr schön aufgebaut! Gefällt mir gut! Bin schon gespannt auf deine nächsten Werke!

LG Björn
Me gusta
No Name Here 13/03/2005 11:01
@Beate:

Auch Dir danke für die Anmerkung.

Ich hoffe das Latein ließ sich trotz Rost wieder so weit aktivieren daß der Sinn des Spruchs klar war. Oder soll ich noch eine Übersetzung nachreichen?

Das untere Herz steckt normalerweise auch an dem Stengel mit diesen komischen Grashalmen. Im Sinne der Aussage mußte es aber "abfallen". Ich hatte diverse Versionen, diese hier hat mir eigentlich am besten gefallen. Harmonisch soll es ja nicht wirken, mit der Harmonie ist's ja vorbei...

LG Vivi
Me gusta
No Name Here 13/03/2005 9:02
@Andreas

Danke für Deine Anmerkung. Freut mich daß Dir das Bild gefällt.

Welches Herz "unten" meinst Du denn? Das unten im Bild oder das so halb unter den Blättern? Letzteres ist vielleicht nicht wirklich optima, gebe ich zu.

LG Vivi
Me gusta